foutre

foutre
v

foutre qch en l'air — см. ficher qch en l'air

foutre une avoine à qn — см. filer une avoine à qn

foutre douze balles dans la peau — см. donner douze balles dans la peau

en foutre son billet — см. en coller son billet

foutre au bloc — см. fourrer au bloc

foutre par-dessus bord — см. jeter par-dessus bord

foutre une bosse — см. se donner une bosse

foutre les boules à qn — см. filer les boules à qn

foutre qn en boule — см. mettre qn en boule

foutre le bourdon à qn — см. ficher le bourdon à qn

foutre le brin — см. semer le brin

foutre qn en cabane — см. fourrer qn en cabane

foutre les chocottes — см. donner les chocottes

foutre des coups à qn — см. coller des coups à qn

foutre qn au coup — см. mettre qn au coup

foutre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn

ne pas en foutre une datte — см. ne pas en faire une datte

foutre dehors — см. mettre dehors

foutre le feu à qch — см. mettre le feu à qch

foutre les foies — см. donner les foies

foutre la gerbe à qn — см. donner la gerbe à qn

foutre les glandes à qn — см. donner les glandes à qn

va te faire foutre chez les Grecs — см. aller se faire voir chez les Grecs

foutre les grelots à qn — см. coller les grelots à qn

foutre les grolles à qn — см. coller les grolles à qn

foutre plein la gueule à qn — см. en mettre plein la gueule à qn

foutre la guigne à qn — см. coller la guigne à qn

foutre à l'hôpital — см. envoyer à l'hôpital

foutre les jetons à qn — см. donner les jetons à qn

s'en foutre plein la lampe — см. s'en mettre plein la lampe

c'est se foutre du monde — см. c'est se moquer du monde !

foutre sur la paille — см. mettre sur la paille

foutre la paix à qn — см. ficher la paix à qn

se foutre du peuple — см. se moquer du peuple

se foutre au pieu — см. se mettre au pieu

foutre qn à plat — см. mettre qn à plat

foutre qn à poil — см. mettre qn à poil

ne pas en foutre une rame — см. ne pas en ficher une rame

n'en avoir rien à foutre — см. n'en avoir rien à branler

foutre le rifle — см. coquer le rifle

foutre au sable — см. mettre au sable

n'en pas foutre une secousse — см. n'en pas faire une secousse

foutre le taf — см. filer le taf

foutre par terre — см. ficher par terre

foutre le trac à qn — см. flanquer le trac à qn

foutre une trempe — см. donner une trempe

foutre la trouille — см. ficher la trouille

se foutre une ventrée — см. faire ventrée

foutre la vérole — см. flanquer la vérole


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "foutre" в других словарях:

  • foutre ! — ● foutre ! interjection (de foutre) Populaire. Exprime la surprise, l admiration ou la colère …   Encyclopédie Universelle

  • Foutre — (franz., spr. fūtr ), ein als derber Fluch gebrauchtes Wort, im Französischen anstandshalber meist nur f..... geschrieben; foutern, fluchen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • foutre! — Interj. Très Fam. Pour exprimer la surprise, la colère …   Encyclopédie Universelle

  • foutre — FOUTRE: Voyez docteur. N employer ce mot que pour jurer, et encore ! …   Dictionnaire des idées reçues

  • foutre — 1. foutre [ futr ] v. tr. <conjug. : je fous, nous foutons; je foutais; je foutrai; que je foute, que nous foutions; foutant; foutu; inus. aux passés simple et antérieur de l ind., aux passé et plus que parfait du subj.> • XIIIe; XVIIIe au… …   Encyclopédie Universelle

  • foutre — vt. ; mettre, faire, donner, fabriquer, bricoler, (le sens de ce verbe n a rien de trivial, il dépend du mot qui l accompagne) : FOTRE (Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Bellevaux.136, Billième.173, Cordon.083, Giettaz, Habère… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • foutre — 1. ) n.m. Sperme. 2. ) v.t. Forniquer. / Faire, ficher : Ne rien foutre. Qu est ce que ça fout ? / Donner, mettre : Foutre un pain sur la gueule; foutre en taule. / Foutre par terre, faire tomber. Foutre en l air, démolir. / Foutre le camp, s en… …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • foutre —    Interjection témoignant le mépris que l’on fait d’une chose.         Foutre des neuf garces du Pinde,    Foutre de l’amant de Daphné...    PIRON.    (le) foutre    Le sperme de l’homme et de la femme, la semence que celui ci jette, à couillons …   Dictionnaire Érotique moderne

  • foutre — vi, vt Ce verbe familier usuel s’emploie au sens de faire d’une manière générale et vague. • Qu’est ce que tu fous en ce moment? • Je me demande ce que je fous ici. s’en foutre foutre la paix foutre le camp foutu …   Le petit dico du grand français familier

  • Foutre en l'air — ● Foutre en l air abîmer, détériorer quelque chose ; épuiser, ruiner quelqu un ; compromettre, ruiner quelque chose ; jeter quelque chose, s en débarrasser …   Encyclopédie Universelle

  • Foutre les boules — ● Foutre les boules faire peur à quelqu un ou le déprimer …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»